GIRIAS DO SKATE

Se você anda junto com um grupo de skatistas, e não entende nada

do que eles falam, leia este dicionário e fale mais do que eles!!!


100%: Cem por cento Skate Magazine. Revista de skate nacional com produção de Alexandre Vianna.

180: cento e oitenta (one-eighty) graus. Medida de rotação. Usado para descrever algumas manobras. Ex.: 180 frontside ollie.

360: trezentos e sessenta (three-sixty) graus. Medida de rotação. Ex.: 360 shove-it kickflip.

411: vídeo magazine bimestral gringo.

5-0: Pronuncia-se "five-oh". Grind com o truck traseiro na borda do obstáculo. Ex.: 5-0 grind.

50-50: Pronuncia-se "fifty-fifty". Grind com os dois trucks na borda do objeto. Ex.: 50-50 grind

A: medida de dureza de rodas e amortecedores. Ex.: 95A (- duro), 97A, 100A (+ duro).

AIR: Quando o skate sai do chão sem o skatista dar ollie.

AM: Abreviação de amador. Skatista não profissional. Skate for fun.

AMORTECEDOR: Usam-se dois por truck. São feitos de borracha e têm forma de donuts. Se encaixam no parafuso principal (kingpin). Existem várias durezas.

AXLE: É o eixo do truck. A barra de metal que fica dentro do truck. Onde se encaixa as rodinhas. Com o tempo ele se desloca (slip).


BACKSIDE: Usado para descrever a direção da rotação. Back significa costas. Ou seja é uma manobra onde você está de costas ao objeto, ou então você vira as costas em direção a frente. Exemplo: se você anda regular, você estará dando um 180 backside ollie se rodar em sentido horário. É o oposto de frontside.

BASEPLATE: A base do truck.

BEARING: Rolamento.

BIGBROTHER: Revista de skate gringa.

BIGSPIN: Um 360 varial enquanto seu corpo gira 180 em backside.

BLUNT: Posição em cima do obstáculo com o tail sobre a borda e as duas rodas traseiras no topo do objeto. O skate deverá ficar quase vertical. BOARD: Shape.

BONED: Empurrar o shape para fora e apontando para baixo quando estiver no ar.

BORDA: O que o coping é para as rampas, as bordas são para o street. Em inglês se fala curb.

B/S: Abreviação de Backside.

BUSHING: Cushion. Amortecedor.

CARVING: Wheelslide.

CERA: Usado em objetos para oferecer mais deslize nas manobras.

CHICLÉ: Vídeo Magazine nacional.

CHUPETA: Peça plástica que fica no truck, especificamente entre a base e o hanger, serve para o truck virar suavemente.

COMP: Abreviação para competição.

CONCAVE: A concavidade (angulação) do shape. Um bom concave ajuda na execução das manobras.

CONPENSADO: Madeira usada para fazer o shape. Normalmente com 7 camadas.

COPING: Cano de metal que fica no final da rampa. Além de prolongar a vida útil da rampa, proporciona ótimos grinds.

CROOKED GRIND: K Grind.

CURB: Borda.

CUSHION: São os amortecedores.

DECK: Plataforma de madeira. O shape.

DISASTER: Coloca-se as rodas traseiras no topo do objeto com o tail na borda. As rodas dianteiras estão fora de contato com o objeto e para cima.

DOWNHILL: Modalide de skate onde se desce ladeiras. Velocidade é o principal atributo. Utiliza-se longboards e técnicas especias para se andar.

DROPIN: O tail fica na plataforma e a roda na borda da rampa. Com o peso no tail, vá gradualmente movendo o peso para frente até descer na rampa. No Brasil se conjuga o verbo americanizado "dropar".
EDGE: Borda. Canto.

EMB: Embarcadero, SF, EUA. Já foi o melhor pico do street americano.

FAKIE: Andando pra trás. Com um pé no nose e outro no shape andando pra frente.

FAT: Significa alto, grande, longe. Usado para expressar uma manobra feita por uma longa distância, ou com uma grande altura. Também visto como PHAT.

FLAT: Parte plana sem inclinação.

FLIP: Desenvolvido do freestyle. É quando o skate gira (fica de ponta-cabeça e volta a posição normal).

FOCUS: Quebrar o skate em dois pedaços.

FOOT: Pé. Unidade de medida. Um pé (foot) equivale a 30 cm.

FREESTYLE: Modalide em chão plano sem obstáculos. Pouco visto hoje em dia, pois suas manobras foram para o Street e o Vert. O eqüílibrio é o principal atributo.

FRONTSIDE: Manobra onde você está de frente ao objeto. Ou então rotaciona primeiro o peito a frente.

F/S: Abreviação de Frontside.

FUNBOX: Um tipo de rampa utilizado em skateparks e competições. Se parece com uma pirâmide. Normalmente tem corrimão.

GAP: Além de ser uma marca de boy também significa um espaço entre duas partes. A distância entre duas calçadas, ou entre telhados, ou qualquer outro espaço. Ex.: Ele deu um phat ollie sobre o gap.

GOOFY: Você anda goofy se andar com o pé direito na frente e der impulsão com o pé esquerdo. O oposto de regular.

GRAB: Segurar o skate.

GRIND: Deslizar com os trucks sobre a borda de um objeto ou cano. Variações incluem: 50-50, 5-0, Nose, K-Grind, Smith, Sausage, Feeble e Slappy.

GRIPTAPE: É a lixa. Papel aderente auto adesivo, que tem a função de fricção para não se escorregar. Pode ser encontrada em várias cores até mesmo transparente.
HANDPLANT: Plantar bananeira com o skate, somente com uma das mãos. A outra segura o skate. Muito utilizada em Vert.

HANDRAIL: Corrimão.

HANGER: Parte do truck onde se dá o grind. É onde sofre mais desgaste.

HEELFLIP: Flip com o calcanhar (heel). O skate gira em direção oposta ao kickflip.

HELMET: Capacete. Use no Half se não quiser abrir a cabeça.

HIP: Quando duas rampas são colocadas juntas formando um angulo. A parte em que elas se encontram se chama hip.

INCH: Polegada. Unidade de medida. Equivale a 2,5 cm.

INDYGRAB: Segurar o skate na frente de você com a mão traseira.

JAM: Juntar seus amigos para uma session.

K-GRIND: Abreviação de Crooked Grind. Grind com o truck dianteiro sem estar com o shape por cima do objeto.

KICKFLIP: Flip do shape como se você estivesse dando um chute. Feito com a parte da frente do pé. Roda em direção contrária ao Heelflip.

KICKTURN: Virar com as rodas traseiras, enquanto as dianteiras estão fora do chão.

KINGPIN: O parafuso que segura o hanger, os amortecedores, e a base juntos. O Parafuso central.

KINK: Usado para descrever corrimões. Um kink é a mudança no angulo do corrimão. Por exemplo: um corrimão que desce uma escada e depois fica horizontal é um corrimão com 2 kink.


LAUNCHRAMP: Rampa sem vert, somente com a transição, para o skatista se lançar.

LIP: A borda no topo da rampa.

MANUAL: Também chamado de wheelie. Andar se equilibrando somente nas rodas traseiras.

MCTWIST: 540 graus backside air com um mute grab. Inventado por Mike McGill.

MELLONCOLLIE: Um ollie grab segurando o shape por trás com a mão dianteira.

MINIRAMP: Um tipo de half pipe só que menor. O miniramp não tem vert. Tem usualmente por volta de 6 pés de altura.

MM: Milímetros. A medida básica para se medir o diâmetro de rodinhas de skate.

MONGO-FOOT: Estilo de andar onde se dá impulsão com o pé da frente. Comum quando se anda em switch stance. Também chamado de wrong-footed.

MÜNSTER: Cidade da Alemanha onde é feito o campeonato Münster Monster Mastership, conhecido como o Mundial da Alemanha.

NOCOMPLY: Coloca-se o pé dianteiro no chão e com o pé traseiro se dá um pop no shape. Existem várias variações.

NOLLIE: O mesmo conceito de um ollie porém no nose. O mesmo que um fakie ollie.

NOSE: A parte da frente do shape. Depois do truck dianteiro. O oposto de tail.

NOSEGRAB: Segurar o nose do shape com a mão dianteira.

NOSEGRIND: Grind somente com o truck dianteiro.

NOSESLIDE: Deslizar com o nose sobre o objeto.

OLLIE: Manobra inventada em rampas por Ollie Gelfand e levada para as ruas por Rodney Mullen. Um aéreo sem o uso das mãos. O básico da maioria das manobras.

PADS: Equipamentos de proteção. Cotoveleiras e joelheiras. No Brasil, se fala pad para o riser pad. Que é aquele pedaço de borracha ou plástico que fica entre o truck e o shape e faz com que o skate fique mais alto e o impacto seja absorvido.

PÉ: Unidade de medida. Equivale a 30 cm. Em inglês : foot.

PIVOTCUP: Uma . No Brasil é conhecido como chupeta.

PLATAFORMA: Superfície elevada e plana.

PLY: Abreviação de plywood. Significa madeira compensada.

POLEGADA: Em inglês: inch. Unidade de medida. Equivale a 2,5 cm.

POPSHOVEIT: É um varial com ollie.

PREGO: Cara que não anda bem de skate. Ex.: Aquele boyzinho é mó prego !! Que otário...

PRO: Abreviação de profissional. Atleta que recebe grana da empresa que ele é patrocinado. Normalmente tem seu próprio signature model de shape, e recebe pela porcentagem vendida.


QUARTERPIPE: Basicamente um lado do miniramp ou half pipe com largura menor. Quarter= 1/4. Pipe= Cano. Usado para ganhar velocidade em uma linha, ou então para fazer manobras de rampa.


RAD: Abreviação de raddical. Radical.

RADLANDS: Skatepark em Northampton, Inglaterra. Pertence a Chris Once. Local de competições mundiais.

RAILS: Parte debaixo do shape entre os trucks.

RAILSLIDE: Slide com o meio do shape. Também conhecido como boardslide.

REGULAR: Você anda regular se você dá impulsão com o pé direito, e usa o pé esquerdo na frente. O oposto de goofy.

RISER: Peça colocada entre o shape e o truck, ajuda a absorver o impacto das aterrisagens. São feitas de plástico ou borracha. Se usa dois por skate.

ROCOO,STEVE: Famoso na época do freestyle. Primeiro a ter um model de rodinha. Dono da World Industries, Big Brother, etc.

ROCKANDROLL: Manobra de rampa. Suba no lip e empurre o truck dianteiro sobre ela. Depois vire 180 graus e desça a rampa.

ROLAMENTO: São usados dois por roda. No total oito por skate. O rolamento proporciona o movimento das rodinhas.

RUBBER: Outro nome utilizado para os amortecedores.

SADPLANT: Variação do handplant, onde você estica a perna dianteira.

SANTACRUZ: Uma das primeiras marcas de skate gringa. Criadoras dos shapes 'slick'. Também é uma cidade na California onde a empresa está situada.

SAUSAGE GRIND: Segure o tail enquanto estiver dando um smith grind.

SESSION: O ate de andar de skate. Ex.: Você pode fazer uma session numa rampa ou na rua.

SHOEGOO: Borracha líquida em bisnaga para ser colocada no buraco do seu tênis.

SHOVEIT: O mesmo que varial.

SIDEWALKSURFER: Revista inglesa de skate.

SILLY SOCIETY: Vídeo Magazine nacional com produção de Cristiano Mateus.

SK8: Abreviação de skate.

SKATE: Em inglês pode ser tanto patins quanto o próprio skate. Para se ter certeza use skateboard.

SKATEPARK: Local especial para se andar de skate.

SLAM: Quando você cai do skate e se estoura.

SLAPPY: Grinds sobre bordas sem dar o ollie.

SLICK: Camada de plástico colocada no shape. Adiciona mais slide. Deixa o shape mais resistente porém mais pesado. O gráfico fica mais brilhante. Foi criado pela Santa Cruz.

SLIP: Deslocamento do eixo, com isso uma roda fica mais apertada, e a outra fica frouxa. Bata com o lado frouxo no chão para que o eixo volte ao lugar.

SMITHGRIND: Grind com o truck traseiro enquanto o truck dianteiro fica de lado. O centro do shape toca a borda do objeto.

SNAKE: Se você anda em um obstáculo que somente poucas pessoas conseguem.

SPACER: Peça de metal cilíndrica colocada entre os rolamentos dentro da rodinha. Serve para prolongar a vida útil do rolamento.

SPINE: Quando duas rampas são colocadas uma de costas para a outra sem nenhuma plataforma. A junção, o V de ponta cabeça, é chamado de spine.

S/S: Abreviação de Switchstance.

STALEFISHGRAB: Segurar o shape por trás com a mão traseira.

STAIN: Shape normal sem slick.

STANCE: A base que você anda no skate (Goofy ou Regular).


STOKED: O sentimento de fazer algo excelente.

STREET: Estilo de skate, onde se anda pelas ruas usando seus obstáculos naturais.

SWITCHSTANCE: Andar com a base trocada, ou seja, se você for regular e andar goofy, você estará andando switchstance.

TAIL: A parte do shape atrás do truck traseiro.

TAILGRAB: Segurar o shape no tail com a mão traseira.

TAILSLIDE: Deslizar com o tail sobre o objeto.

TECHNICAL: Nome dado para manobras e estilos complexos. Com varial flips, e variações.

THRASHER: Revista de skate gringa.

TRANSIÇÃO: Parte da rampa que liga o flat com o vert. Ou então que se inclina em uma direção para cima.

TRANSWORLD: Revista de skate gringa.

TRIBO: Skate Magazine nacional.

TRUCK: Peça de metal que serve de base para o skate. Onde se coloca as rodinhas. É necessário dois trucks por skate. Um truck completo é formado por: baseplate, hanger, axle, kingpin, amortecedores.

VARIAL: Rodar o skate embaixo dos seus pés sem virar o corpo.

VERT: Abreviação de vertical. Parte vertical da rampa (90º).

WALLIE: Andar de skate sobre um obstáculo.

WALLRIDE: Andar de skate pela parede.

WAX: Cera.

WHEEL: Roda.

WHEELSLIDE: Diminuir a velocidade sem colocar o pé no chão. Pode ser chamado de derrapagem. No Brasil se fala somente slide. Pode ser feito backside ou frontside em vários graus (90/180/360).

WOOD: Madeira. Material usado na construção dos shapes. Se alguém se referir em wood shape. Significa que ele não é slick.

WRISTGUARD: Equipamento de proteção para o pulso. Contém um pedaço de metal ou plástico, que se posiciona debaixo do pulso e palma, impossibilitando que ele se torça.

X GAMES: Campeonato de esportes radicais, incluindo skate (street, vert, double vert). Feito anualmente nos E.U.A., organizado pela ESPN.


Valeu! Let's go skateboarding...

ASB